ラグジュアリーリゾート、ホテル、レストランは、会場、食べ物、そしてサービスの質で印象を与えます。標準以下の英語で示された細部不注意により、最終障害へと落とさないでください。お客様の施設で品質追求するのであれば – マーケティングコミュニケーションにあてはまる、細部に対する品質管理と注意力があることも示さなければなりません。顧客向け資料の質が低い場合、真摯なレベルでの洗練さを示すことはできません。English Monitorの旅行・観光・サービス業の専門翻訳者および校閲者は、対象とする読者のための正しいスタイルと語調を保ちながら、英語言語コミュニケーションが最高の精度で完成することを保証します。

  • ホテル&リゾート
  • レストラン/メニュー&食事サービス
  • パンフレット
  • 建物および別荘レンタル/販売用資料&広告