회사 소개

English Monitor는 영어 원어민 전문가들로 구성된 세계적인 팀입니다. English Monitor의 구성원들은 수준 높은 훈련을 받은 전문 번역가와 에디터로서 특정한 학술, 기술 또는 산업 분야의 전문 배경지식을 갖추고 있습니다. 또한 English Monitor는 다양한 학술, 기술, 산업 분야의 문서 작성에 참여하고 있는 전문 영어 작가들의 팀이기도 합니다. English Monitor의 유일한 목표는 귀하의 영어 콘텐츠 및 기업 커뮤니케이션을 세계적인 수준으로 끌어올리는 것입니다.

왜 English Monitor를 선택하는가?

개인 또는 기업 간의 커뮤니케이션 방식은 강렬한 인상을 남기기 마련입니다. 존중할만한 고품격 이미지를 생산하기 위해서는 영어로 작성된 내용물과 문서가 올바른 영어, 올바른 용어, 적절한 어조와 스타일을 갖추어야 합니다.

기업 및 상업 조직

비지니스와 상업 콘텐츠, 공식 문서 및 기술 문서 등은 전문적인 높은 수준으로 작성되어야 합니다. 기업이 클라이언트나 주주들과 소통하는 방식은 기업 이미지와 평판에 직접적인 영향을 미칩니다. 영어를 외국어로 사용하는 사람들이 생산한 낮은 수준의 영어 콘텐츠와 문서 때문에 기업 수준도 전체적으로 낮게 평가될 수 있습니다. 서구의 기업들과 고객들은 전문적인 언어로 소통하지 못하는 기업을 높이 평가하지 않습니다. 수준 이하의 영어 콘텐츠와 커뮤니케이션 때문에 기업의 신뢰성까지 훼손할 수 있는 브랜딩, 마케팅, 기업 이미지에 왜 돈을 낭비할까요? ‘브랜딩, 광고, 기업 이미지에 막대한 돈을 투자한 기업들이 최종 단계에서 수준 낮은 영어로 인해 비지니스에 차질이 발생하는 일은 없어야 합니다.’

학생 및 학계 종사자

마찬가지로, 영어를 외국어로서 사용하는 사람들이 작성한 학술 텍스트는 낮은 영어 수준 때문에 신뢰성을 잃게 됩니다. 전문적인 학술 텍스트와 논문은 완벽한 영어로 작성되어야 합니다. 신뢰성과 전문성이 담보되지 않는 수준 이하의 엉터리 글을 생산하는데 시간과 노력을 들일 필요가 있을까요? “단순 번역과 감수 작업을 넘어서 English Monitor는 귀하의 영어 콘텐츠와 커뮤니케이션을 최대한 높은 전문가적 수준으로 바꾸어드립니다.”

왜 English Monitor는 영어 서비스만을 제공하는가?

영어는 다른 언어들처럼 고도로 특화된 언어입니다. 원어민들은 영어가 모국어가 아닌 사용자가 텍스트를 작성했는지 여부를 즉시 알 수 있습니다. 고품격의 전문가적 이미지를 원하는 개인 또는 회사에게는 수준 높은 영어로 작성된 콘텐츠, 텍스트, 문서가 필수적입니다.