English Monitor’s dedicated patent translation and editing team brings together a strong combination of both technical and patent knowledge to each project. Our dedicated patent translation and editing specialists are native English speakers with significant and specific experience in patent translation and editing. All have extensive technical and scientific knowledge, and are therefore highly capable of accurately translating and editing the specific mixture of legal and technical terminology that is prevalent in patent documents.